Loading…

자막 싱크 조절

SRT·WebVTT 자막 전체를 초 단위로 앞뒤로 이동합니다. 각 자막의 재생 길이는 유지합니다.

이럴 때 사용하세요

사용 안내

  1. UTF-8 자막 파일을 열거나 내용을 붙여넣으세요.
  2. 양수는 늦게, 음수는 일찍 표시합니다. 초 단위로 소수점 3자리까지 입력하세요.
  3. 이동 결과를 검토한 뒤 원래 자막 형식으로 내려받으세요.

사용 예시

입력: 00:00:01,250 --> 00:00:03,500; +1.250 s
결과: 00:00:02,500 --> 00:00:04,750

사용 전 확인

자주 묻는 질문

시간이 지날수록 어긋나는 자막도 고칠 수 있나요?

아니요. 모든 자막을 같은 양만큼 이동하므로 점진적인 어긋남이나 FPS 차이를 보정하지 못합니다. 시작 시간이 음수가 되면 전체 이동을 거절합니다. 내부 가라오케 타임스탬프도 지원하지 않으며 전용 편집기가 필요합니다.