SRT・WebVTT字幕全体を秒単位で前後に移動します。各字幕の表示時間は維持します。
いいえ。すべて同じ量だけ移動するため、徐々に生じるずれやFPSの違いは修正できません。開始時刻が負になる場合は全体を拒否します。内部カラオケ時刻も非対応です。対応する字幕エディターを使用してください。